チョコレート
なんだかTVねたばかりで、「どんだけTV好きなん
」って感じのみん☆ですが
意外にそうでもないんです。
って、なんか妙に嘘っぽいですが・・・
おまけに、今日もTVネタですが(笑)
先日、「ひみつのあらしちゃん!」という番組の再放送を見ていたら、同時通訳の人の必需品はチョコレートと報告されていました。何故にチョコレートという感じなんですが、脳細胞をフル回転させる同時通訳のお仕事は、急激に血糖値が下がっていくので、血糖値を素早く上げるために必要なんですって。確かに「聞く・翻訳する・話す」をほぼ同時に行うんですものね。血糖値も下がって当たり前ですよね。
ちなみに以前にblogにも書いたのですが、私もチョコレートは必需品なんです。どんな時も必ずかばんの中に1粒入っています。そして、ちょっとエネルギー不足かもという時に「ジャ、ジャーン
」と取り出して食べます(笑) なので、同時通訳の人の必需品がチョコレートをいうのを知って、なんだか自慢げに「私も結構、脳細胞使っているのね」と思ってしまった事を、ここでこっそり告白しちゃいます。(←やっぱり、勘違いですか
)
でも、カラーセラピストという仕事も、同時通訳の方ほどでは全然ないのですが、かなりの集中力を必要とするので、意外に脳細胞を使う仕事なんです。というのは、しっかり集中力していないと意外に、色の意味を翻訳したり、お客様の話をしっかり聴いたり、お伝えしたいことをお話したりが上手く出来なくなるんです・・・ なので、やっぱりチョコレートは必需品です
(結局、そこが重要みたいです
)
みん☆
| 固定リンク
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 謹賀新年(2016.01.01)
- 2015年 ありがとうございました(2015.12.31)
- ご挨拶(2015.01.01)
- 本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます(2014.01.03)
- new year(2014.01.01)
この記事へのコメントは終了しました。


コメント